20070531 ?? ??? ???